ТЕРМИН
|
АНГЛ.
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
|
НТД
|
СОКРАЩЕНИЕ
|
Взрывная
травма
|
|
Травма, возникающая при поражающем воздействии на
людей, как правило, характеризующаяся кровоизлияниями, в том числе во внутренние
органы человека, разрывами барабанных перепонок, переломами костей, ожогами
кожи и внутренних дыхательных органов, удушьем и отравлением или контузией.
|
ГОСТ
Р 22.0.08-96
|
|
Вибрационная
техника
|
|
Совокупность методов и средств возбуждения, полезного
применения и измерения вибрации, вибрационной диагностики, вибрационной защиты
и вибрационных испытаний
|
ГОСТ
24346-80
|
|
Горючий
туман
|
|
Мелкие капли горючей жидкости, рассеянные в воздухе и
образующие взрывоопасную смесь при нормальных атмосферных условиях.
|
ГОСТ
Р 51330.9-99
|
|
Допустимая
температура стенки максимальная (минимальная)
|
|
Максимальная (минимальная) температура стенки, при которой
допускается эксплуатация сосуда.
|
ПБ
10-115-96
|
|
Допустимый
длительный ток (проводника)
|
|
Ток, который может длительно протекать по проводнику,
причем установившаяся температура проводника не должна превышать заданное
значение при определенных условиях.
Для проводников допустимый длительный ток следует считать номинальным
током.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Краткая
температура хрупкости стали
|
|
Температура, выше которой сталь ведет себя как преимущественно
хрупкий материал.
|
ГОСТ
Р 22.0.08-96
|
|
Лавиноопасная
территория
|
|
Горная местность, на которой существует потенциальная
опасность схода лавин, приводящих или способных привести к угрозе жизни и
здоровью людей, ущербу объектам экономики и окружающей природной среде.
|
ГОСТ
Р 22.0.03-95
|
|
Линейный
тракт
|
|
Совокупность магистральных, субмагистральных и домовых
распределительных линий.
|
ГОСТ
28324-89
|
|
Ложная
тревога
|
|
Извещение о тревоге, формируемое в результате ошибки,
вызванной следующими причинами:
- случайным нажатием ручного вызывного устройства (кнопки);
- реагированием автоматического устройства на состояния, которые оно не
должно обнаруживать;
- дефектом или отказом элемента системы;
- ошибочными действиями оператора (пользователя).
|
ГОСТ
Р 50775-95
|
|
Магистральный
трубопровод
|
|
Трубопровод, соединяющий распределительные устройства
установок гозового пожаротушения с распределительными трубопроводами
|
НПБ
88-01
|
|
Максимальная
температура электронагревательной секции
|
|
Максимальная температура (в градусах Цельсия), установленная
для электронагревательной секции, не находящейся под рабочим напряжением,
обусловленная свойствами материалов, использованных при изготовлении
секции.
|
ГОСТ
Р 50571.25-2001
|
|
Морской
туман
|
|
Конденсационные аэрозоли с жидкой дисперсной фазой
морской воды, характеризующейся сложившимся постоянством солевого состава,
в котором массовая доля ионов Cl-, S02-4, НСО-3, Вг-, CO2-3, F-, Na+, Mg2+,
К4, Са2+ составляет 99,99%
|
ГОСТ
26883-86
|
|
Номинальная
температура срабатывания
|
|
Температура срабатывания, указанная на спринклере.
|
ГОСТ
Р 51043-97
|
|
Обязательное
требование
|
Mandatory
requirement
|
Положение (норма или правило), при-менение которого
обязательно в соот-ветствии с законом или регламентом
|
СНиП
10-01-2003
|
|
Пассивный
оптико-электронный инфракрасный извещатель
|
|
Охранный извещатель, реагирующий на изменение уровня
инфракрасного (ИК) излучения в результате перемещения человека в зоне обнаружения.
|
ГОСТ
Р 50777-95
|
|
Питающий
трубопровод
|
|
Трубопровод, соединяющий узел управления с распределительными
трубопроводами
|
НПБ
88-01
|
|
Подводящий
трубопровод
|
|
Трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества
с узлами управления.
|
НПБ
88-01
|
|
Пожарная
техника
|
|
Технические средства для предотвращения, ограничения
развития, тушения пожара, защиты людей и материальных ценностей от пожара
|
ГОСТ
12.2.047-86
|
|
Поражающий
ток
|
|
Ток, проходящий через тело человека или домашнего животного, характеристики которого могут
обусловить патофизиологические воздействия или вызвать травму.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Рабочая
температура электронагревательной секции
|
|
Максимально допустимая непрерывно воздействующая на
изоляцию электронагревательных элементов температура (в градусах Цельсия)
электронагревательной секции, находящейся под рабочим напряжением.
|
ГОСТ
Р 50571.25-2001
|
|
Рабочее
тело
|
|
Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого
осуществляется преобразование какой-либо энергии при получении холода,
тепла или механической работы
|
ГОСТ
26883-86
|
|
Распределительный
трубопровод
|
|
Трубопровод с установленными на нем оросителями (насадками)
для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне
|
НПБ
88-01
|
|
Сбросная
труба
|
|
Вертикальная труба для сброса сжатого природного газа
или паров сжиженного углеводородного газа в атмосферу без сжигания
|
НПБ
111-98
|
|
Сбросная
труба
|
|
Вертикальная труба для сброса газов и паров в атмосферу
без сжигания.
|
ПБ
09-12-92
|
|
Сверхток
|
|
Ток, значение которого превосходит наибольшее рабочее
значение тока электроустановки.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Сверхток
|
|
Ток, значение которого превышает номинальное значение
тока электрической цепи.
|
ГОСТ
Р 50571.23-2000
|
|
Селеопасная
территория
|
|
Территория, характеризуемая интенсивностью развития селевых
процессов, представляющих опасность для людей, объектов экономики и
окружающей природной среды.
|
ГОСТ
Р 22.0.03-95
|
|
Специальный
факельный трубопровод
|
|
Трубопровод для подачи сбросного газа к факельной установке
(факельному оголовку) при особых условиях, не совпадающих с условиями в
факельном коллекторе.
|
ПБ
09-12-92
|
|
Тактика
охраны объекта
|
|
Выбор вида охраны, методов и средств его реализации.
|
ГОСТ
Р 50776-95
|
|
Тамбур
|
|
Проходное пространство между дверями, служащее для
защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание,
лестничную клетку или другие помещения.
|
СНиП
2.08.01-89*
|
|
Тамбур
|
|
Проходное пространство между дверями, служащее для
защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание,
лестничную клетку или другие помещения.
|
СНиП
2.08.02-89*
|
|
Текстофон
|
|
Аппарат для передачи, приема и ведения диалога по
телефону инвалидами с нарушениями слуха в текстовом режиме. Аппарат снабжен
клавиатурой и дисплеем для отображения текстовой информации.
|
СНиП
35-01-2001
|
|
Температура
вспышки
|
|
Самая низкая температура жидкости, при которой в условиях
специальных испытаний над ее поверхностью образуются пары, способные
воспламеняться в воздухе от источника зажигания, устойчивое горение при
этом не возникает.
|
ГОСТ
Р 51330.9-99
|
|
Температура
кипения
|
|
Температура жидкости, кипящей при давлении окружающей
атмосферы 101,3 кПа (760 мм рт. ст).
|
ГОСТ
Р 51330.9-99
|
|
Температура
рабочей среды (min, max)
|
|
Минимальная (максимальная) температура среды в сосуде
при нормальном протекании технологического процесса.
|
ПБ
10-115-96
|
|
Температура
самовоспламенения взрывоопасной газовой смеси
|
|
Наименьшая температура окружающей среды, при которой в
условиях специальных испытаний наблюдается самовоспламенение взрывоопасной
газовой смеси.
|
ГОСТ
Р 51330.9-99
|
|
Температура
стенки расчетная
|
|
Температура, при которой определяются физико-механические
характеристики, допускаемые напряжения материала и проводится расчет на
прочность элементов сосуда.
|
ПБ
10-115-96
|
|
Температура
фазового перехода стали
|
|
Температура перехода стали в другое фазовое состояние,
характерное для данного класса стали.
|
ГОСТ
Р 22.0.08-96
|
|
Терраса
|
Terrace
|
Огражденная открытая пристройка к зданию в виде площадки
для отдыха, которая может иметь крышу; размещается на земле или над
нижерасположенным этажом.
|
СНиП
2.08.01-89*
|
|
Тление
|
|
Беспламенное горение материала
|
СТ
СЭВ 383—87
|
|
Ток
замыкания на землю
|
|
Ток, проходящий в землю через место замыкания.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
короткого замыкания
|
|
Сверхток, обусловленный повреждением с пренебрежимо
малым полным сопротивлением между точками, находящимися под разными потенциалами
в нормальных рабочих условиях.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
перегрузки
|
|
Сверхток в электрической цепи электроустановки при отсутствии
электрических повреждений.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
повреждения
|
|
Ток, появившийся в результате повреждения или перекрытия
изоляции.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
утечки
|
|
Ток, который протекает в землю или
на сторонние проводящие части в электрически неповрежденной цепи.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
утечки в сети постоянного тока
|
|
Ток, протекающий между полюсом и
землей в сети постоянного тока.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
утечки в сети с заземленной нейтралью
|
|
Ток, протекающий по участку электрической цепи, соединенному
параллельно с нулевым рабочим проводником, а при отсутствии нулевого
рабочего проводника - ток нулевой последовательности.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Ток
утечки в электрической сети с заземленной нейтралью
|
|
Ток, протекающий по участку электрической цепи, соединенному
параллельно с нулевым рабочим проводником, а при отсутствии нулевого
рабочего проводника - ток нулевой последовательности.
|
ГОСТ
Р 50669-94
|
|
Ток
утечки внести с изолированной нейтралью
|
|
Ток протекающий между фазой и землей в сети с изолированной
нейтралью.
|
ГОСТ
Р 50571.1-93
|
|
Требование
|
|
Понятие, объединяющее в себе тер-мины "правило"
и "норма".
|
СНиП
10-01-2003
|
|
Требование
пожарной безопасности
|
|
Специальное условие или правило организационного и
(или) технического характера, установленное в целях обеспечения пожарной
безопасности специально уполномоченным государственным органом Российской
Федерации в действующем законодательстве или нормативно-технических
документах.
|
ГОСТ
Р 22.0.05-94
|
|
Требование,
предназначенное для применения на добровольной основе (рекомендуемое)
|
Recommendation
|
Положение (норма или правило), со-держащее совет или
указание, не но-сящее обязательного характера
|
СНиП
10-01-2003
|
|
Требования
пожарной безопасности
|
|
Специальные условия социального и (или)технического характера,установленные
в целях обеспечения пожарной безопасности законодательством Российской
Федерации, нормативными документами или уполномоченным государственным органом
|
Закон
N 69-ФЗ от 21.12.94
|
|
Требования
промышленной безопасности
|
|
Условия, запреты, ограничения и другие обязательные требования,
содержащиеся в настоящем Федеральном законе, других федеральных законах и
иных нормативных правовых актах Российской Федерации, а также в нормативных
технических документах, которые принимаются в установленном порядке и соблюдение
которых обеспечивает промышленную безопасность.
|
Закон
N 116-ФЗ от 21.07.97
|
|
Тревога
|
|
Предупреждение о наличии опасности либо угрозы для
жизни, имущества или окружающей среды.
|
ГОСТ
Р 50775-95
|
|
Трибуна
|
|
Сооружение с повышающимися рядами мест для зрителей.
|
СНиП
2.08.02-89*
|
|
Туман
|
|
Скопление продуктов конденсации в виде капель или кристаллов,
взвешенных в воздухе непосредственно над поверхностью земли,
сопровождающееся значительным ухудшением видимости.
|
ГОСТ
Р 22.0.03-95
|
|
Тушение
пожара
|
Fire-fighting
operation
|
Процесс воздействия сил и средств, а также использование
методов и приемов для ликвидации пожара
|
ГОСТ
12.1.033-81*
|
|
Факельный
трубопровод
|
|
Трубопровод для подачи сбросных газов и паров от
одного источника сброса.
|
ПБ
09-12-92
|
|
Цветовая
температура, Тс
|
|
Температура излучателя Планка (черного тела), при
которой его излучение имеет ту же цветность, что и излучение рассматриваемого
объекта, °К.
|
СНиП
23-05-95
|
|
Электротравматизм
|
|
Явление, характеризующееся совокупностью электротравм
|
ГОСТ
Р 50669-94
|
|